城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
23期
79-79
,共1页
宁夏回族%传统村落%格局
寧夏迴族%傳統村落%格跼
저하회족%전통촌락%격국
Ningxia Hui ethnicity%traditional vilage%patern
宁夏古村落经过上百年的演变,已经形成独具一格的空间布局,是历史文化的积淀。新时代,对村庄进行规划时,应吸取传统布局方式的优点。在合理利用土地的同时,保留当地建筑文化特色,形成古今结合的空间布局模式。
寧夏古村落經過上百年的縯變,已經形成獨具一格的空間佈跼,是歷史文化的積澱。新時代,對村莊進行規劃時,應吸取傳統佈跼方式的優點。在閤理利用土地的同時,保留噹地建築文化特色,形成古今結閤的空間佈跼模式。
저하고촌락경과상백년적연변,이경형성독구일격적공간포국,시역사문화적적정。신시대,대촌장진행규화시,응흡취전통포국방식적우점。재합리이용토지적동시,보류당지건축문화특색,형성고금결합적공간포국모식。
After hundreds of years of evolution, the ancient vilages in Ningxia have formed a unique space layout. It is the accumulation of history and culture. In new era, the vilage planning should absorb the advantages of the traditional layout. With the rational use of land, the cultural characteristics of the local construction should be retained, forming the spatial distribution patern of the combination of the ancient features and modern characteristics.