CAJ | 학술논문

本文着重探讨了在旧工业厂房改造中如何延续历史文化脉络，并结合实例及相关改造处理方法，分析了历史文脉在旧工业厂房改造设计中的现状与保留传承措施，提出了旧工业厂房改造中的文化延续办法及其价值结论。
본문착중탐토료재구공업엄방개조중여하연속역사문화맥락，병결합실례급상관개조처리방법，분석료역사문맥재구공업엄방개조설계중적현상여보류전승조시，제출료구공업엄방개조중적문화연속판법급기개치결론。
This paper focused on how to preserve the histo- rical and cultural context in the transformation of old industrial buildings. And with examples and related transformation proc- essing method, the author analyzed the present situation of the historical context in the reconstruction design of old industrial building and the preserved measures and proposed the cultural continuation method and the value of the cultural preserve in the transformation of old industrial buildings.