城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
23期
2-2
,共1页
因形借势%地形%环境影响
因形藉勢%地形%環境影響
인형차세%지형%배경영향
adjust measures to local conditions%landform%en- vironment effect
传统度假酒店设计往往受单一模式化制约，在因借地形上尝试不足。笔者所主持设计的威尼科斯雪野湖度假酒店从结合地形入手，组织建筑平面布局，营造富有层次感的建筑形象，同时有效减少了对自然环境的影响。
傳統度假酒店設計往往受單一模式化製約，在因藉地形上嘗試不足。筆者所主持設計的威尼科斯雪野湖度假酒店從結閤地形入手，組織建築平麵佈跼，營造富有層次感的建築形象，同時有效減少瞭對自然環境的影響。
전통도가주점설계왕왕수단일모식화제약，재인차지형상상시불족。필자소주지설계적위니과사설야호도가주점종결합지형입수，조직건축평면포국，영조부유층차감적건축형상，동시유효감소료대자연배경적영향。
The design of traditional holiday hotel is often restricted by the single patern which is insufficient in using the landform. The Winex Yukino Lake Holiday Hotel, which is designed by the author, combines with the landform and organ- izes the building’s planar layout to creative an architecture image with a strong layering, and effectively reduces the influ- ence on natural environment.
