CAJ | 학술논문

我国AEC行业BIM/BLM本土化的实施，不仅是辅助工具和技术手段的更新，更多是设计模式与思维方式的创新。工程建设的信息化，需要建构智能共享、节能环保、行业合作、互益共赢的运营平台，通过BIM技术，实现工程建设全行业、各环节间的设计交互审查与终定成果共享。该技术在推广使用中须采取适应国情、系统帷幄、建规定制、社会适用的宏观决策。本文基于高教视域分析迈向建筑设计BIM时代的困境，呈现问题化解的可行方案。
아국AEC행업BIM/BLM본토화적실시，불부시보조공구화기술수단적경신，경다시설계모식여사유방식적창신。공정건설적신식화，수요건구지능공향、절능배보、행업합작、호익공영적운영평태，통과BIM기술，실현공정건설전행업、각배절간적설계교호심사여종정성과공향。해기술재추엄사용중수채취괄응국정、계통유악、건규정제、사회괄용적굉관결책。본문기우고교시역분석매향건축설계BIM시대적곤경，정현문제화해적가행방안。
The localization of BIM/BLM in AEC industry of China is not only an update of auxiliary tools and technical means, but also an innovation in design pattern and way of thinking. The informationization in engineering construction entails creation of an intelligent sharing, energy saving and environment protecting, industry collaborating and win-win platform, in which interactive review in design and sharing in final results between each sections in the whole engineering industry could be achieved through BIM. Therefore, some systematically macroscopic policies should be adopted in order to successfully apply the BIM technique in China. Some strategies were proposed from the view of college education in order to circumvent the dilemma in the application of BIM in architecture design.