文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2014年
23期
27-29
,共3页
《推销员之死》%体态语%副语言%客体语言%环境语言
《推銷員之死》%體態語%副語言%客體語言%環境語言
《추소원지사》%체태어%부어언%객체어언%배경어언
语言是人类所特有的用来表达意思、交流思想的工具,是一种特殊的社会现象,是由语音、词汇和语法构成的一定的系统。戏剧语言包括两大类:人物语言和情景说明。人物语言即台词,包括人物对白、独白、旁白等;人物语言表现人物性格,刻画人物形象。在美国悲剧《推销员之死》中,剧作家阿瑟·米勒运用人物口头语言表述故事情节、表达人物思想外,还通过很多非语言交际的方法增加戏剧的魅力。本文从语言形式和功能的角度,通过透视剧中的典型片段,结合非语言交际的四种主要类型,简要分析非语言交际在折射人物性格和舞台效果上所产生的作用,从而深入理解剧中人物的性格特点和语言特点。
語言是人類所特有的用來錶達意思、交流思想的工具,是一種特殊的社會現象,是由語音、詞彙和語法構成的一定的繫統。戲劇語言包括兩大類:人物語言和情景說明。人物語言即檯詞,包括人物對白、獨白、徬白等;人物語言錶現人物性格,刻畫人物形象。在美國悲劇《推銷員之死》中,劇作傢阿瑟·米勒運用人物口頭語言錶述故事情節、錶達人物思想外,還通過很多非語言交際的方法增加戲劇的魅力。本文從語言形式和功能的角度,通過透視劇中的典型片段,結閤非語言交際的四種主要類型,簡要分析非語言交際在摺射人物性格和舞檯效果上所產生的作用,從而深入理解劇中人物的性格特點和語言特點。
어언시인류소특유적용래표체의사、교류사상적공구,시일충특수적사회현상,시유어음、사회화어법구성적일정적계통。희극어언포괄량대류:인물어언화정경설명。인물어언즉태사,포괄인물대백、독백、방백등;인물어언표현인물성격,각화인물형상。재미국비극《추소원지사》중,극작가아슬·미륵운용인물구두어언표술고사정절、표체인물사상외,환통과흔다비어언교제적방법증가희극적매력。본문종어언형식화공능적각도,통과투시극중적전형편단,결합비어언교제적사충주요류형,간요분석비어언교제재절사인물성격화무태효과상소산생적작용,종이심입리해극중인물적성격특점화어언특점。