青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2012年
4期
159
,共1页
破读%破字%叶音%古诗读音
破讀%破字%葉音%古詩讀音
파독%파자%협음%고시독음
为了更好地领略古诗所蕴涵的思想意义,学习古人炼字炼句的经验,则必须研究汉语语音的发展演变.因为古诗的读音在汉语语音的发展演变中发生了一定的变化,出现了“破读”、“破字”和“叶音”等现象.虽然如此,现代人在鉴赏古诗时,还是应当用现代汉语的标准音来读,才能更好地促进今人对古诗的鉴赏和继承.
為瞭更好地領略古詩所蘊涵的思想意義,學習古人煉字煉句的經驗,則必鬚研究漢語語音的髮展縯變.因為古詩的讀音在漢語語音的髮展縯變中髮生瞭一定的變化,齣現瞭“破讀”、“破字”和“葉音”等現象.雖然如此,現代人在鑒賞古詩時,還是應噹用現代漢語的標準音來讀,纔能更好地促進今人對古詩的鑒賞和繼承.
위료경호지령략고시소온함적사상의의,학습고인련자련구적경험,칙필수연구한어어음적발전연변.인위고시적독음재한어어음적발전연변중발생료일정적변화,출현료“파독”、“파자”화“협음”등현상.수연여차,현대인재감상고시시,환시응당용현대한어적표준음래독,재능경호지촉진금인대고시적감상화계승.