青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2012年
5期
234-235
,共2页
李渔%戏曲语言%比喻%比拟%喜剧价值
李漁%戲麯語言%比喻%比擬%喜劇價值
리어%희곡어언%비유%비의%희극개치
李渔在戏曲中经常运用幽默诙谐的喜剧语言来建构作品的喜剧情境.其戏曲中富于喜剧性的比喻修辞有自身的鲜明特点,一是喻体较为新鲜、奇特的,二是本体的非严肃性,三是本体与喻体间的相似性是对本体某一特征的夸张放大.李渔喜剧语言中的比拟修辞手法可分为拟人和拟物,或是赋予物以人的语言、动作、思想感情,或是将富于生命活力的人模拟成机械、僵化的外物.
李漁在戲麯中經常運用幽默詼諧的喜劇語言來建構作品的喜劇情境.其戲麯中富于喜劇性的比喻脩辭有自身的鮮明特點,一是喻體較為新鮮、奇特的,二是本體的非嚴肅性,三是本體與喻體間的相似性是對本體某一特徵的誇張放大.李漁喜劇語言中的比擬脩辭手法可分為擬人和擬物,或是賦予物以人的語言、動作、思想感情,或是將富于生命活力的人模擬成機械、僵化的外物.
리어재희곡중경상운용유묵회해적희극어언래건구작품적희극정경.기희곡중부우희극성적비유수사유자신적선명특점,일시유체교위신선、기특적,이시본체적비엄숙성,삼시본체여유체간적상사성시대본체모일특정적과장방대.리어희극어언중적비의수사수법가분위의인화의물,혹시부여물이인적어언、동작、사상감정,혹시장부우생명활력적인모의성궤계、강화적외물.
