城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
2期
282-283
,共2页
新城市主义%郊区化
新城市主義%郊區化
신성시주의%교구화
new urbanism%suburbanization
随着城市化进程的加快以及市场经济的发展、社会的转型与国家的政策共同作用,我们国家众多较发达的城市,目前已出现“郊区化”的趋势.这与美国当年出现的“郊区化”趋势有着可类比的相似之处.本文基于中美两国各自的时代和国情,对郊区化的产生的原因和现象做出比较、分析.通过透析中国城市是否进入郊区化阶段这一争论焦点,探讨“新城市主义”对于中国现阶段的城市建设的启迪和借鉴意义.
隨著城市化進程的加快以及市場經濟的髮展、社會的轉型與國傢的政策共同作用,我們國傢衆多較髮達的城市,目前已齣現“郊區化”的趨勢.這與美國噹年齣現的“郊區化”趨勢有著可類比的相似之處.本文基于中美兩國各自的時代和國情,對郊區化的產生的原因和現象做齣比較、分析.通過透析中國城市是否進入郊區化階段這一爭論焦點,探討“新城市主義”對于中國現階段的城市建設的啟迪和藉鑒意義.
수착성시화진정적가쾌이급시장경제적발전、사회적전형여국가적정책공동작용,아문국가음다교발체적성시,목전이출현“교구화”적추세.저여미국당년출현적“교구화”추세유착가류비적상사지처.본문기우중미량국각자적시대화국정,대교구화적산생적원인화현상주출비교、분석.통과투석중국성시시부진입교구화계단저일쟁론초점,탐토“신성시주의”대우중국현계단적성시건설적계적화차감의의.
Along with the interaction of transition and nation-al development, city changes a course accelerate and market e-conomy, social policy, our country many more developed city has been emergent the “suburbanization” trend. It is similar t-o the emergence of the “suburbanization” trend in United Sta-tes. In this paper, the author based on the two respective time and situation between the United States and China makes the comparison, analyzes the causes and the phenomenon of subu-rbanization. By dialysis the focus of debate that China city has into suburbanization stage, discussion of “New Urbanism” for China's city construction has enlightenment and reference sig-nificance.