城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
2期
47-48
,共2页
系统%功能%设计%变化%组织
繫統%功能%設計%變化%組織
계통%공능%설계%변화%조직
system%function%design%organization change
设计酒店如同设计复杂机器,精密组织各系统和功能的关系并充分考虑各种情况的可能,予以合理预留可能性并完善组织是做好酒店设计的关键因素.酒店设计是对建筑师综合问题处理能力考验的标尺,同时一个好的酒店设计需要业主及各设计方通过共同不懈努力来完成.
設計酒店如同設計複雜機器,精密組織各繫統和功能的關繫併充分攷慮各種情況的可能,予以閤理預留可能性併完善組織是做好酒店設計的關鍵因素.酒店設計是對建築師綜閤問題處理能力攷驗的標呎,同時一箇好的酒店設計需要業主及各設計方通過共同不懈努力來完成.
설계주점여동설계복잡궤기,정밀조직각계통화공능적관계병충분고필각충정황적가능,여이합리예류가능성병완선조직시주호주점설계적관건인소.주점설계시대건축사종합문제처리능력고험적표척,동시일개호적주점설계수요업주급각설계방통과공동불해노력래완성.
The design of the hotel as the design of complex machines, and relation of the system and the function of preci-se organization consider various conditions may be set aside a reasonable possibility, and improve the organization is the key to good hotel design factors. Hotel design is the scale of archit-ect Comprehensive problem handling capacity test, at the same time a good Hotel design needs al owners and the design side to complete through the joint efforts.