价值工程
價值工程
개치공정
VALUE ENGINEERING
2013年
15期
278-279
,共2页
灾害%风险管理%城市灾害
災害%風險管理%城市災害
재해%풍험관리%성시재해
disaster%risk management%urban disaster
我国是灾害多发国家,没年都因灾害造成巨大损失.随着城市化进程的发展,城市受灾威胁越来越严重.然而,因为历史原因,我国的灾害风险管理能力不足,抗灾物资储备不足,人们对防灾意识不强,抗灾依赖政府.所以,以社区为单位提高居民抗灾防灾意识,改进社区基础设施建设,完善防灾减灾法律,加强城市灾害风险管理能力,推动社会和谐发展.
我國是災害多髮國傢,沒年都因災害造成巨大損失.隨著城市化進程的髮展,城市受災威脅越來越嚴重.然而,因為歷史原因,我國的災害風險管理能力不足,抗災物資儲備不足,人們對防災意識不彊,抗災依賴政府.所以,以社區為單位提高居民抗災防災意識,改進社區基礎設施建設,完善防災減災法律,加彊城市災害風險管理能力,推動社會和諧髮展.
아국시재해다발국가,몰년도인재해조성거대손실.수착성시화진정적발전,성시수재위협월래월엄중.연이,인위역사원인,아국적재해풍험관리능력불족,항재물자저비불족,인문대방재의식불강,항재의뢰정부.소이,이사구위단위제고거민항재방재의식,개진사구기출설시건설,완선방재감재법률,가강성시재해풍험관리능력,추동사회화해발전.
China is harassed by multiple disasters, which cause great loss. Cities are increasingly under the threat of disasters in the process of urbanization. However, for historical reasons, disaster risk is insufficiently managed, with short relief supplies, public unawareness of disaster prevention and overdependence on government. Therefore, for society to develop harmoniously, urban management of disaster risks should be reinforced by enhancing public awareness of handling disasters among the communities, improving community infrastructure and perfecting laws and regulations concerning natural disasters.