城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
27期
184-184,204
,共2页
世界遗产%价值体系%历史保护%策略
世界遺產%價值體繫%歷史保護%策略
세계유산%개치체계%역사보호%책략
world heritage%value system%historic preserve-ion%strategy
都江堰世界遗产是世界水利工程的杰出代表，文章以城市历史景观作为方法论，以真实性、完整性、可持续性为视角，将涵盖整个都江堰城乡完整的农田系统和水利系统纳入研究范畴，重新识别都江堰世界遗产价值的内涵和外延，丰富世界遗产价值认知，以探索城乡历史景观的整体性保护与发展策略。
都江堰世界遺產是世界水利工程的傑齣代錶，文章以城市歷史景觀作為方法論，以真實性、完整性、可持續性為視角，將涵蓋整箇都江堰城鄉完整的農田繫統和水利繫統納入研究範疇，重新識彆都江堰世界遺產價值的內涵和外延，豐富世界遺產價值認知，以探索城鄉歷史景觀的整體性保護與髮展策略。
도강언세계유산시세계수리공정적걸출대표，문장이성시역사경관작위방법론，이진실성、완정성、가지속성위시각，장함개정개도강언성향완정적농전계통화수리계통납입연구범주，중신식별도강언세계유산개치적내함화외연，봉부세계유산개치인지，이탐색성향역사경관적정체성보호여발전책략。
Dujiangyan Irrigation System is an outstanding re-esentative of the world's water conservancy. The paper uses the historic urban landscape as the methodology and the perspec-ve of authenticity, integrity, sustainability as principle, and co-rs the entire Dujiangyan rural farmland systems and water sys-ms in this study, in order to re-identify the connotation and de-tation of the value of Dujiangyan World Heritage, to rich world heritage value perception, and to explore strategies of the pr-ection and development of the urban and rural landscapes.
