文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2014年
24期
50-51
,共2页
简奥斯丁%爱玛%电影改编%女性成长
簡奧斯丁%愛瑪%電影改編%女性成長
간오사정%애마%전영개편%녀성성장
电影自诞生之日起就与文学结下了不解之缘,文学为电影提供了源源不断的灵感来源,电影作为新媒体为文学在现代社会的传播拓宽了途径。小说《爱玛》作为简奥斯丁最成熟的作品,吸引了电影改编者们的极大兴趣。爱玛先后六次被改编成电影、电视剧作品,本文以1996年英国ITV版本的《爱玛》为例,从女性成长视角解读电影对女主人公成长、蜕变过程的塑造,并探寻文学电影改编对原著的新解读。
電影自誕生之日起就與文學結下瞭不解之緣,文學為電影提供瞭源源不斷的靈感來源,電影作為新媒體為文學在現代社會的傳播拓寬瞭途徑。小說《愛瑪》作為簡奧斯丁最成熟的作品,吸引瞭電影改編者們的極大興趣。愛瑪先後六次被改編成電影、電視劇作品,本文以1996年英國ITV版本的《愛瑪》為例,從女性成長視角解讀電影對女主人公成長、蛻變過程的塑造,併探尋文學電影改編對原著的新解讀。
전영자탄생지일기취여문학결하료불해지연,문학위전영제공료원원불단적령감래원,전영작위신매체위문학재현대사회적전파탁관료도경。소설《애마》작위간오사정최성숙적작품,흡인료전영개편자문적겁대흥취。애마선후륙차피개편성전영、전시극작품,본문이1996년영국ITV판본적《애마》위례,종녀성성장시각해독전영대녀주인공성장、세변과정적소조,병탐심문학전영개편대원저적신해독。