CAJ | 학술논문

目的：探讨电针结合敷脐灸治疗对良性前列腺增生症（BPH）肾功能各项指标的影响。方法将80例前列腺增生症的患者随机分为2组。治疗组（A组）40例电针双侧秩边、阴陵泉及中极、曲骨，得气后留针30 min，1次/d，并对神阙穴进行敷脐灸，5次/周，治疗4周后观察；对照组（B组）40例予盐酸特拉唑嗪2 mg口服，1次/d睡前服，治疗4周后观察治疗前后肾功能各项检验指标的变化。结果治疗前、后两组间比较肾功能各项指标差异无统计学意义(P=0.736)，组内治疗前后比较，治疗组BUN（P=0）、CREA（P=0）、UA（P=0）差异有统计学意义，对照组BUN（P=0）、CREA（P=0）、UA（P=0）、P（磷）（P=0.016）差异有统计学意义；与治疗组比较差异无统计学意义（P=0.224），对照组P（磷）(P=0.026)、CO2(P=0.034)差异有统计学意义。结论电针结合敷脐灸治疗良性前列腺增生症疗效确切，对患者肾功能产生的影响小，其影响为双向良性调节作用。
목적：탐토전침결합부제구치료대량성전렬선증생증（BPH）신공능각항지표적영향。방법장80례전렬선증생증적환자수궤분위2조。치료조（A조）40례전침쌍측질변、음릉천급중겁、곡골，득기후류침30 min，1차/d，병대신궐혈진행부제구，5차/주，치료4주후관찰；대조조（B조）40례여염산특랍서진2 mg구복，1차/d수전복，치료4주후관찰치료전후신공능각항검험지표적변화。결과치료전、후량조간비교신공능각항지표차이무통계학의의(P=0.736)，조내치료전후비교，치료조BUN（P=0）、CREA（P=0）、UA（P=0）차이유통계학의의，대조조BUN（P=0）、CREA（P=0）、UA（P=0）、P（린）（P=0.016）차이유통계학의의；여치료조비교차이무통계학의의（P=0.224），대조조P（린）(P=0.026)、CO2(P=0.034)차이유통계학의의。결론전침결합부제구치료량성전렬선증생증료효학절，대환자신공능산생적영향소，기영향위쌍향량성조절작용。