CAJ | 학술논문

日语敬语作为语言现象反映出日本民族的社会文化心理，是日语教学当中重要的一环，也是目前国内日语教学工作者们所面临的共同难题。从跨文化交际能力培养的视角出发，改变传统的日语敬语教学模式，在日语敬语教学中强调敬语所体现的文化因素，才能使学生真正认识并理解敬语的作用，从文化层面掌握正确使用敬语的方法，实现跨文化交际的教学目的。
일어경어작위어언현상반영출일본민족적사회문화심리，시일어교학당중중요적일배，야시목전국내일어교학공작자문소면림적공동난제。종과문화교제능력배양적시각출발，개변전통적일어경어교학모식，재일어경어교학중강조경어소체현적문화인소，재능사학생진정인식병리해경어적작용，종문화층면장악정학사용경어적방법，실현과문화교제적교학목적。