城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
36期
9-9,12
,共2页
老城区%慢生活%快慢融合
老城區%慢生活%快慢融閤
로성구%만생활%쾌만융합
old urban district%slow life%fusion of fast and sl- ow
慢生活是一种新的健康的心态。在城市规划中如何实现人们慢生活理想?新城在自己新蓝图上规划布局了自己所需的空间,而生活在老城的居民也不能失去享受良好空间的权力。在现有老城肌理中,希望能努力寻找到一丝希望和憧憬。
慢生活是一種新的健康的心態。在城市規劃中如何實現人們慢生活理想?新城在自己新藍圖上規劃佈跼瞭自己所需的空間,而生活在老城的居民也不能失去享受良好空間的權力。在現有老城肌理中,希望能努力尋找到一絲希望和憧憬。
만생활시일충신적건강적심태。재성시규화중여하실현인문만생활이상?신성재자기신람도상규화포국료자기소수적공간,이생활재로성적거민야불능실거향수량호공간적권력。재현유로성기리중,희망능노력심조도일사희망화동경。
Slow life symbolizes a new healthy mentality. How to achieve the slow life ideal for people in city planning? A new city, in its blueprint, sets aside space it requires, while residents living in the old city also cannot lose their right to enjoy good space environment. In the existing space of the old urban area, we are trying to find a glimmer of hope and lo- nging.