城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
36期
125-125
,共1页
高层建筑消防%消防给水系统设计%问题和方案
高層建築消防%消防給水繫統設計%問題和方案
고층건축소방%소방급수계통설계%문제화방안
fire safety of high-rise building%design of fire w- ater supply system%problems and solutions
虽然城市中很多高层建筑显得美观大方，但仍存在诸多的安全隐患，消防安全就是其中之一。由于较高的楼层，使消防用水也难以到达，从而导致供水方面的问题。所以，研究高层建筑消防给水系统设计的问题，将为我国消防事业的完善奠定重要的基础。
雖然城市中很多高層建築顯得美觀大方，但仍存在諸多的安全隱患，消防安全就是其中之一。由于較高的樓層，使消防用水也難以到達，從而導緻供水方麵的問題。所以，研究高層建築消防給水繫統設計的問題，將為我國消防事業的完善奠定重要的基礎。
수연성시중흔다고층건축현득미관대방，단잉존재제다적안전은환，소방안전취시기중지일。유우교고적루층，사소방용수야난이도체，종이도치공수방면적문제。소이，연구고층건축소방급수계통설계적문제，장위아국소방사업적완선전정중요적기출。
Although many high-rise buildings appears to be beautiful in the city, but there are stil many hidden dangers, and fire safety is one of them. Due to the higher floors, the fire fighting water is hard to reach, which leads to water supply problems. Therefore, the study of design of fire water supply system of high-rise buildings wil lay an important foundation for the perfection of fire protection in our country.
