城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
36期
199-200
,共2页
中国园林%本质%中国哲学%精神
中國園林%本質%中國哲學%精神
중국완림%본질%중국철학%정신
Chinese garden%essence%Chinese philosophy%sp- irit
园林是人类根据自然规律创造出的一种满足自身需要的产品。园林由五个维度构成的系统，反应了人性的本质，其含义应该更加广泛。东西方园林是同源的，中国园林精神与中国哲学则紧密关联。
園林是人類根據自然規律創造齣的一種滿足自身需要的產品。園林由五箇維度構成的繫統，反應瞭人性的本質，其含義應該更加廣汎。東西方園林是同源的，中國園林精神與中國哲學則緊密關聯。
완림시인류근거자연규률창조출적일충만족자신수요적산품。완림유오개유도구성적계통，반응료인성적본질，기함의응해경가엄범。동서방완림시동원적，중국완림정신여중국철학칙긴밀관련。
Garden is a product of human to meet their own needs according to the natural law. Landscape system consists of five dimensions reflecting the human nature, so its meaning is wide. East and west gardens are homologous, but China’s landscape spirit is closely related to Chinese philosophy.
