中国社区医师
中國社區醫師
중국사구의사
Chinese Community Doctors
2015年
7期
94-95,96
,共3页
吴英%张缓梅%阳永珍%李庆
吳英%張緩梅%暘永珍%李慶
오영%장완매%양영진%리경
复方血栓通胶囊%舒利迭%COPD%FIB%D-D%THCY
複方血栓通膠囊%舒利迭%COPD%FIB%D-D%THCY
복방혈전통효낭%서리질%COPD%FIB%D-D%THCY
Fufang xueshuantong capsules%Seretide%Chronic obstructive pulmonary disease(COPD)%FIB%D-D%THCY
目的：观察复方血栓通胶囊对稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)血栓前状态的影响。方法：将60例稳定期COPD患者依就诊顺序分成对照组和试验组，各30例。对照组行舒利迭吸入剂50μg/500μg，1吸/次，2次/d。试验组在此基础上加服复方血栓通胶囊，1.2 g，3次/d，疗程1个月。观察两组治疗前后血纤维蛋白原(FIB)、D-二聚体(D-D)、总同型半胱氨酸(THCY)和血气分析的变化。结果：治疗后，两组血 FIB、D-D、THCY 均降低，PaO2升高，与治疗前相比，差异具有统计学意义(P＜0.01)。试验组较对照组改善更明显，差异具有统计学意义(P＜0.01)；试验组PaCO2下降，与治疗前相比，差异具有统计学意义(P＜0.01)。结论：复方血栓通胶囊能显著改善稳定期COPD的血栓前状态，改善缺氧，降低二氧化碳潴留。
目的：觀察複方血栓通膠囊對穩定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)血栓前狀態的影響。方法：將60例穩定期COPD患者依就診順序分成對照組和試驗組，各30例。對照組行舒利迭吸入劑50μg/500μg，1吸/次，2次/d。試驗組在此基礎上加服複方血栓通膠囊，1.2 g，3次/d，療程1箇月。觀察兩組治療前後血纖維蛋白原(FIB)、D-二聚體(D-D)、總同型半胱氨痠(THCY)和血氣分析的變化。結果：治療後，兩組血 FIB、D-D、THCY 均降低，PaO2升高，與治療前相比，差異具有統計學意義(P＜0.01)。試驗組較對照組改善更明顯，差異具有統計學意義(P＜0.01)；試驗組PaCO2下降，與治療前相比，差異具有統計學意義(P＜0.01)。結論：複方血栓通膠囊能顯著改善穩定期COPD的血栓前狀態，改善缺氧，降低二氧化碳潴留。
목적：관찰복방혈전통효낭대은정기만성조새성폐질병(COPD)혈전전상태적영향。방법：장60례은정기COPD환자의취진순서분성대조조화시험조，각30례。대조조행서리질흡입제50μg/500μg，1흡/차，2차/d。시험조재차기출상가복복방혈전통효낭，1.2 g，3차/d，료정1개월。관찰량조치료전후혈섬유단백원(FIB)、D-이취체(D-D)、총동형반광안산(THCY)화혈기분석적변화。결과：치료후，량조혈 FIB、D-D、THCY 균강저，PaO2승고，여치료전상비，차이구유통계학의의(P＜0.01)。시험조교대조조개선경명현，차이구유통계학의의(P＜0.01)；시험조PaCO2하강，여치료전상비，차이구유통계학의의(P＜0.01)。결론：복방혈전통효낭능현저개선은정기COPD적혈전전상태，개선결양，강저이양화탄저류。
Objective:To observe the effect of fufang xueshuantong capsules on the prethrombotic state of chronic obstructive pulmonary disease with stationary phase.Methods:60 patients with stationary phase of COPD were in turn divided into the control group and the reseach group.The control group were treated with Seretide 50/500 μg,1 suction/time,bid.On the base of the control group,the treatment group were given fufang xueshuantong capsules 1.2 g,tid,for 1 month.The FIB,D-D,THCY and blood gas of the two group were observed and analyzed.Results:After the treatment,the FIB,D-D,THCY of the two group were decreased significantly,the PaO2 increased significantly(P<0.01).The changes of fingers in the treatment group were obviously than that of the control group(P<0.01).There was difference of PaCO2 in the treatment group between before and after the treatment(P<0.01). Conclusion:Fufang xueshuantong capsules could chang the prethrombotic state in stationary phase of chronic obstructive pulmonary disease and improve anoxia and reduce carbon dioxide retention.
