中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2014年
36期
108-109
,共2页
陈周焕%南小思%王唯希%杨雅
陳週煥%南小思%王唯希%楊雅
진주환%남소사%왕유희%양아
口炎清颗粒%阿昔洛韦%婴幼儿疱疹性龈口炎
口炎清顆粒%阿昔洛韋%嬰幼兒皰疹性齦口炎
구염청과립%아석락위%영유인포진성간구염
Kouyanqing granules%A Silowe%infantile herpetic stomatitis
目的：研究分析口炎清颗粒联合阿昔洛韦治疗婴幼儿疱疹性龈口炎的临床治疗效果。方法选择该院2012年12月—2013年12月收治的80例婴幼儿疱疹性龈口炎患儿作为研究对象，将所有患儿按照数字随机法分为观察组和对照组两组，每组40例。对照组患儿单纯采用阿昔洛韦治疗，观察组患儿采用口炎清颗粒联合阿昔洛韦治疗。对比观察两组患儿的治疗有效率、口内溃疡时间、发热天数、流涎天数、进食水困难情况以及不良反应发生情况。结果观察组患儿在治疗后治愈率达到95.0%（38/40)，明显高于对照组患儿的67.5%（27/40)，两组之间差异有统计学意义（P<0.05)。观察组患儿口内溃疡时间、发热天数以及进食水困难情况均明显优于对照组患儿，两组之间差异有统计学意义（P<0.05)。两组患儿在流涎天数情况差异无统计学意义（P>0.05)。观察组患者出现2例轻度脱水，对照组出现1例轻度脱水，差异无统计学意义（P>0.05)。结论对于疗婴幼儿疱疹性龈口炎采用口炎清颗粒联合阿昔洛韦的临床治疗效果显著，能够有效减轻疼痛，缓解溃疡持续时间，值得临床广泛推广。
目的：研究分析口炎清顆粒聯閤阿昔洛韋治療嬰幼兒皰疹性齦口炎的臨床治療效果。方法選擇該院2012年12月—2013年12月收治的80例嬰幼兒皰疹性齦口炎患兒作為研究對象，將所有患兒按照數字隨機法分為觀察組和對照組兩組，每組40例。對照組患兒單純採用阿昔洛韋治療，觀察組患兒採用口炎清顆粒聯閤阿昔洛韋治療。對比觀察兩組患兒的治療有效率、口內潰瘍時間、髮熱天數、流涎天數、進食水睏難情況以及不良反應髮生情況。結果觀察組患兒在治療後治愈率達到95.0%（38/40)，明顯高于對照組患兒的67.5%（27/40)，兩組之間差異有統計學意義（P<0.05)。觀察組患兒口內潰瘍時間、髮熱天數以及進食水睏難情況均明顯優于對照組患兒，兩組之間差異有統計學意義（P<0.05)。兩組患兒在流涎天數情況差異無統計學意義（P>0.05)。觀察組患者齣現2例輕度脫水，對照組齣現1例輕度脫水，差異無統計學意義（P>0.05)。結論對于療嬰幼兒皰疹性齦口炎採用口炎清顆粒聯閤阿昔洛韋的臨床治療效果顯著，能夠有效減輕疼痛，緩解潰瘍持續時間，值得臨床廣汎推廣。
목적：연구분석구염청과립연합아석락위치료영유인포진성간구염적림상치료효과。방법선택해원2012년12월—2013년12월수치적80례영유인포진성간구염환인작위연구대상，장소유환인안조수자수궤법분위관찰조화대조조량조，매조40례。대조조환인단순채용아석락위치료，관찰조환인채용구염청과립연합아석락위치료。대비관찰량조환인적치료유효솔、구내궤양시간、발열천수、류연천수、진식수곤난정황이급불량반응발생정황。결과관찰조환인재치료후치유솔체도95.0%（38/40)，명현고우대조조환인적67.5%（27/40)，량조지간차이유통계학의의（P<0.05)。관찰조환인구내궤양시간、발열천수이급진식수곤난정황균명현우우대조조환인，량조지간차이유통계학의의（P<0.05)。량조환인재류연천수정황차이무통계학의의（P>0.05)。관찰조환자출현2례경도탈수，대조조출현1례경도탈수，차이무통계학의의（P>0.05)。결론대우료영유인포진성간구염채용구염청과립연합아석락위적림상치료효과현저，능구유효감경동통，완해궤양지속시간，치득림상엄범추엄。
Objective To study the clinical analysis of curative effect of Kouyanqing Granules Combined with acyclovir in treat-ment of infantile herpetic stomatitis. Methods in our hospital from 2012 December to 2013 December were 80 cases of infantile herpetic stomatitis patients as the research object, all children according to randomly divided into observation group and control group two groups, 40 cases in each group. The control group were only treated with acyclovir treatment, the observation group were treated by Kouyanqing Granules Combined with acyclovir treatment. The treatment of the two groups were compared in children with efficiency, mouth ulcers, fever days time, salivation days, eating water difficulties and adverse effect. Results in the observa-tion group after treatment in children with cure rate reached 95% (38/40), significantly higher than the control group of 67.5%children patients(27/40), statistically significant differences between the two groups (P<0.05). The observation group with the mouth ulcers, fever days time and feeding water difficulties were significantly better than the control group children, with statistically sig-nificant difference between the two groups (P<0.05). Differences in salivation duration in two groups of children was not statistical-ly significant (P>0.05). Patients in the observation group 2 cases mild dehydration, the control group had 1 cases of mild dehydra-tion, the difference was not statistically significant (P>0.05). Conclusion for the treatment of infantile herpetic stomatitis Kouyan-qing granules by clinical therapeutic effect of acyclovir were significant, and can effectively alleviate pain, relieve ulcer duration, worth clinical promotion.
