文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2014年
35期
37-38
,共2页
陈婷%王煜娇%陶洁
陳婷%王煜嬌%陶潔
진정%왕욱교%도길
公示语%目的论翻译%语言跨文化交流%语用失误
公示語%目的論翻譯%語言跨文化交流%語用失誤
공시어%목적론번역%어언과문화교류%어용실오
本文以泰州旅游景点中公示语的目的论翻译为例,通过语言跨文化交际语用失误,研究公示语的指示性、提示性、限制性等作用,达到景点中公示语的呼唤、应用示意等功能效果。
本文以泰州旅遊景點中公示語的目的論翻譯為例,通過語言跨文化交際語用失誤,研究公示語的指示性、提示性、限製性等作用,達到景點中公示語的呼喚、應用示意等功能效果。
본문이태주여유경점중공시어적목적론번역위례,통과어언과문화교제어용실오,연구공시어적지시성、제시성、한제성등작용,체도경점중공시어적호환、응용시의등공능효과。