科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
22期
521
,共1页
英汉语%动物词语%文化内涵
英漢語%動物詞語%文化內涵
영한어%동물사어%문화내함
语言是文化的载体,是民族文化的镜像反映.词语是语言最积极、最活跃的部分.在解决民族文化差异时,首先应从词语着手.其中语用差异在舍动物词语的表达中尤为明显.本文通过对英汉动物词语的语用差异进行分析和比较,从而揭示两种语言文化中词汇内涵意义的异同.
語言是文化的載體,是民族文化的鏡像反映.詞語是語言最積極、最活躍的部分.在解決民族文化差異時,首先應從詞語著手.其中語用差異在捨動物詞語的錶達中尤為明顯.本文通過對英漢動物詞語的語用差異進行分析和比較,從而揭示兩種語言文化中詞彙內涵意義的異同.
어언시문화적재체,시민족문화적경상반영.사어시어언최적겁、최활약적부분.재해결민족문화차이시,수선응종사어착수.기중어용차이재사동물사어적표체중우위명현.본문통과대영한동물사어적어용차이진행분석화비교,종이게시량충어언문화중사회내함의의적이동.
