CAJ | 학술논문

目的：观察腔镜手术与开腹手术治疗粘连性肠梗阻的疗效及对C反应蛋白（ CRP）、前白蛋白（ PA）和降钙素原（ PCT）的影响。方法将100例粘连性肠梗阻患者随机分为腹腔镜组和开腹组，每组50例。观察2组切口长度、手术时间、术中出血量、肛门排气时间、疼痛视觉模拟评分（ VAS评分）、住院时间、并发症发生率及治疗前后PA、PCT和CRP水平的变化。结果腹腔镜组切口长度、手术时间、术中出血量、肛门排气时间、VAS评分、住院时间和术后并发症发生率明显短于或者少于开腹组（P均＜0．01）。治疗后2组CRP和PCT水平均较治疗前明显降低（P均＜0．01），PA水平较治疗前明显升高（P＜0．01），而腹腔镜组降低或者升高水平高于开腹组（P均＜0．01）。结论腹腔镜手术治疗粘连性肠梗阻效果明显优于开腹手术，具有创伤小、术后炎症反应轻、恢复快的优点。
목적：관찰강경수술여개복수술치료점련성장경조적료효급대C반응단백（ CRP）、전백단백（ PA）화강개소원（ PCT）적영향。방법장100례점련성장경조환자수궤분위복강경조화개복조，매조50례。관찰2조절구장도、수술시간、술중출혈량、항문배기시간、동통시각모의평분（ VAS평분）、주원시간、병발증발생솔급치료전후PA、PCT화CRP수평적변화。결과복강경조절구장도、수술시간、술중출혈량、항문배기시간、VAS평분、주원시간화술후병발증발생솔명현단우혹자소우개복조（P균＜0．01）。치료후2조CRP화PCT수평균교치료전명현강저（P균＜0．01），PA수평교치료전명현승고（P＜0．01），이복강경조강저혹자승고수평고우개복조（P균＜0．01）。결론복강경수술치료점련성장경조효과명현우우개복수술，구유창상소、술후염증반응경、회복쾌적우점。