CAJ | 학술논문

目的：观察左旋卡尼汀治疗老年慢性心力衰竭的疗效及对机体脑钠素（ BNP）、心肌肌钙蛋白I（ cTnI）和C反应蛋白（ CRP）的影响。方法选择慢性心力衰竭患者80例，随机分为观察组和对照组各40例，对照组予以利尿、扩张血管、血管紧张素抑制剂、α受体阻滞剂等常规治疗，观察组在对照组的基础上予以左旋卡尼汀治疗。观察2组疗效及治疗前后左室舒张末期内径（LVDD）、左室射血分数（LVEF）、每搏量（SV）、心排血量（CO）、CRP、BNP和cT-nI水平变化情况。结果观察组总有效率明显高于对照组（礸2＝4．781，P＜0．05）。2组治疗后LVEF、SV和CO水平较治疗前明显提高（P均＜0．01），LVDD、CRP、BNP和cTnI较治疗前明显降低（P均＜0．01），而观察组的提高或者降低水平更为明显（ P＜0．05或P＜0．01）。结论左旋卡尼汀治疗老年慢性心力衰竭疗效确切，能够改善患者的心肌耗氧量，减轻机体的炎性反应状态，进一步纠正心肌缺氧、缺血，改善心功能。
목적：관찰좌선잡니정치료노년만성심력쇠갈적료효급대궤체뇌납소（ BNP）、심기기개단백I（ cTnI）화C반응단백（ CRP）적영향。방법선택만성심력쇠갈환자80례，수궤분위관찰조화대조조각40례，대조조여이이뇨、확장혈관、혈관긴장소억제제、α수체조체제등상규치료，관찰조재대조조적기출상여이좌선잡니정치료。관찰2조료효급치료전후좌실서장말기내경（LVDD）、좌실사혈분수（LVEF）、매박량（SV）、심배혈량（CO）、CRP、BNP화cT-nI수평변화정황。결과관찰조총유효솔명현고우대조조（찰2＝4．781，P＜0．05）。2조치료후LVEF、SV화CO수평교치료전명현제고（P균＜0．01），LVDD、CRP、BNP화cTnI교치료전명현강저（P균＜0．01），이관찰조적제고혹자강저수평경위명현（ P＜0．05혹P＜0．01）。결론좌선잡니정치료노년만성심력쇠갈료효학절，능구개선환자적심기모양량，감경궤체적염성반응상태，진일보규정심기결양、결혈，개선심공능。