文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
23期
53-55
,共3页
大学生%语码混用%语言态度
大學生%語碼混用%語言態度
대학생%어마혼용%어언태도
本研究采用实证方法,探讨了大学生汉英语码混用的倾向、态度和对该现象长期影响的看法.研究发现大学生在日常生活中语码混用的频率较低,但对此现象已习以为常.话题和场合是决定大学生是否混用语码的主要因素.三个常见的混用语码的动机是简捷、委婉和幽默.大多数人在他人进行语码混用时都显示出高度的敏感性.大部分被试对汉英语码混用现象持积极态度.超过一半被试认为汉英语码混用应该被规范.
本研究採用實證方法,探討瞭大學生漢英語碼混用的傾嚮、態度和對該現象長期影響的看法.研究髮現大學生在日常生活中語碼混用的頻率較低,但對此現象已習以為常.話題和場閤是決定大學生是否混用語碼的主要因素.三箇常見的混用語碼的動機是簡捷、委婉和幽默.大多數人在他人進行語碼混用時都顯示齣高度的敏感性.大部分被試對漢英語碼混用現象持積極態度.超過一半被試認為漢英語碼混用應該被規範.
본연구채용실증방법,탐토료대학생한영어마혼용적경향、태도화대해현상장기영향적간법.연구발현대학생재일상생활중어마혼용적빈솔교저,단대차현상이습이위상.화제화장합시결정대학생시부혼용어마적주요인소.삼개상견적혼용어마적동궤시간첩、위완화유묵.대다수인재타인진행어마혼용시도현시출고도적민감성.대부분피시대한영어마혼용현상지적겁태도.초과일반피시인위한영어마혼용응해피규범.
