文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2015年
4期
6-7,19
,共3页
礼貌原则%合作原则%《沉香屑·第一炉香》%会话含义
禮貌原則%閤作原則%《沉香屑·第一爐香》%會話含義
례모원칙%합작원칙%《침향설·제일로향》%회화함의
本文以美国语言哲学家格莱斯（Grice）的合作原则(Cooperative Principle)和英国语言学家利奇(G.Leech)的礼貌原则（Manner Principle）为理论依据，以张爱玲短篇小说《沉香屑·第一炉香》中的人物对白为实例，分析人物对白对礼貌原则及合作原则的违反所表达的会话含义，最终探析不同人物的个性及人物关系。
本文以美國語言哲學傢格萊斯（Grice）的閤作原則(Cooperative Principle)和英國語言學傢利奇(G.Leech)的禮貌原則（Manner Principle）為理論依據，以張愛玲短篇小說《沉香屑·第一爐香》中的人物對白為實例，分析人物對白對禮貌原則及閤作原則的違反所錶達的會話含義，最終探析不同人物的箇性及人物關繫。
본문이미국어언철학가격래사（Grice）적합작원칙(Cooperative Principle)화영국어언학가리기(G.Leech)적례모원칙（Manner Principle）위이론의거，이장애령단편소설《침향설·제일로향》중적인물대백위실례，분석인물대백대례모원칙급합작원칙적위반소표체적회화함의，최종탐석불동인물적개성급인물관계。
