CAJ | 학술논문

目的：观察益气逐瘀利水组方联合氢氯噻嗪治疗特发性水肿的临床疗效。方法将特发性水肿患者120例随机分为2组，对照组60例给予氢氯噻嗪25 mg口服，2次／d，观察组60例在对照组治疗的基础上加益气逐瘀利水组方汤剂治疗，2组疗程均为2周。观察2组治疗前后血液流变学指标变化情况，统计2组治疗后临床疗效、不良反应发生情况及随访6个月后的复发率。结果观察组总有效率明显高于对照组（P＜0．05），不良反应发生率及随访6个月后复发率均明显低于对照组（P均＜0．05）。对照组治疗前后血液流变学指标比较差异无统计学意义，而观察组治疗后血液流变学指标均较治疗前及对照组明显改善（P均＜0．05）。结论益气逐瘀利水组方联合氢氯噻嗪治疗特发性水肿疗效确切，不良反应少，复发率低，可能与其改善血液流变学指标有关。
목적：관찰익기축어이수조방연합경록새진치료특발성수종적림상료효。방법장특발성수종환자120례수궤분위2조，대조조60례급여경록새진25 mg구복，2차／d，관찰조60례재대조조치료적기출상가익기축어이수조방탕제치료，2조료정균위2주。관찰2조치료전후혈액류변학지표변화정황，통계2조치료후림상료효、불량반응발생정황급수방6개월후적복발솔。결과관찰조총유효솔명현고우대조조（P＜0．05），불량반응발생솔급수방6개월후복발솔균명현저우대조조（P균＜0．05）。대조조치료전후혈액류변학지표비교차이무통계학의의，이관찰조치료후혈액류변학지표균교치료전급대조조명현개선（P균＜0．05）。결론익기축어이수조방연합경록새진치료특발성수종료효학절，불량반응소，복발솔저，가능여기개선혈액류변학지표유관。