中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2015年
13期
161-163
,共3页
活血化瘀%中药%应用
活血化瘀%中藥%應用
활혈화어%중약%응용
Promote blood circulation%Traditional Chinese medicine%Application
活血化瘀类中药临床广泛用于治疗血瘀证，但还存在一些人们所不了解的有效成分，需进一步实验研究。该研究从药理角度出发，选取常见的活血化瘀类中药，即益母草、红花、当归、丹参、水蛭、桃仁的标本进行观察，结合相关书籍、临床经验和实验进行研究，以此深入了解其有效成分和功效，使这些使活血化瘀类中药在未来被更广泛地应用。
活血化瘀類中藥臨床廣汎用于治療血瘀證，但還存在一些人們所不瞭解的有效成分，需進一步實驗研究。該研究從藥理角度齣髮，選取常見的活血化瘀類中藥，即益母草、紅花、噹歸、丹參、水蛭、桃仁的標本進行觀察，結閤相關書籍、臨床經驗和實驗進行研究，以此深入瞭解其有效成分和功效，使這些使活血化瘀類中藥在未來被更廣汎地應用。
활혈화어류중약림상엄범용우치료혈어증，단환존재일사인문소불료해적유효성분，수진일보실험연구。해연구종약리각도출발，선취상견적활혈화어류중약，즉익모초、홍화、당귀、단삼、수질、도인적표본진행관찰，결합상관서적、림상경험화실험진행연구，이차심입료해기유효성분화공효，사저사사활혈화어류중약재미래피경엄범지응용。
Blood circulation of traditional Chinese medicine clinical widely used for the treatment of blood stasis, but also has ef-fective components of some people do not understand, need further experimental research. In this paper, from the perspective of selected pharmacological, common Chinese medicines for promoting blood circulation, namely, motherwort, safflower, angelica, radix salviae miltiorrhizae, semen persicae leech, the specimens were observed, combined with the related books, clinical experi-ence and experimental studies are carried out, in order to deeply understand its effective ingredients and efficacy, make these make the blood circulation of traditional Chinese medicine in the future be more widely application.
