CAJ | 학술논문

由于汉语和英语两种语言在表达方式与文化特点上具有较大的差异，中医术语的翻译具有较大的难度。中医作为中国传统文化的代表和一门独特的医学，越来越获得人们的重视和关注。关于中医术语翻译的研究是目前的一大热门，这表明人们加深了对中医文化的认识和中医的快速发展。为使中医翻译更加顺利发展，本文进一步探讨了中医术语的文化性及翻译的局限性。
유우한어화영어량충어언재표체방식여문화특점상구유교대적차이，중의술어적번역구유교대적난도。중의작위중국전통문화적대표화일문독특적의학，월래월획득인문적중시화관주。관우중의술어번역적연구시목전적일대열문，저표명인문가심료대중의문화적인식화중의적쾌속발전。위사중의번역경가순리발전，본문진일보탐토료중의술어적문화성급번역적국한성。