文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2007年
5期
167,166
,共2页
翻译教学%翻译实践%自主学习
翻譯教學%翻譯實踐%自主學習
번역교학%번역실천%자주학습
针对国内翻译教学中存在的诸多问题,笔者从学生角度就英语专业翻译教学的状况展开了调查.首先对翻译教学及其目标进行界定,然后通过问卷对来自不同高校的30名英语专业的学生进行相关调查.结果表明,英语专业的翻译教学在一定程度上取得了进步,但仍存在不少问题.本文在分析其原因的基础上提出了相应的建议.
針對國內翻譯教學中存在的諸多問題,筆者從學生角度就英語專業翻譯教學的狀況展開瞭調查.首先對翻譯教學及其目標進行界定,然後通過問捲對來自不同高校的30名英語專業的學生進行相關調查.結果錶明,英語專業的翻譯教學在一定程度上取得瞭進步,但仍存在不少問題.本文在分析其原因的基礎上提齣瞭相應的建議.
침대국내번역교학중존재적제다문제,필자종학생각도취영어전업번역교학적상황전개료조사.수선대번역교학급기목표진행계정,연후통과문권대래자불동고교적30명영어전업적학생진행상관조사.결과표명,영어전업적번역교학재일정정도상취득료진보,단잉존재불소문제.본문재분석기원인적기출상제출료상응적건의.
