学周刊
學週刊
학주간
Learning week
2015年
22期
228-229
,共2页
邢台非物质文化遗产%走出去战略%外宣英译
邢檯非物質文化遺產%走齣去戰略%外宣英譯
형태비물질문화유산%주출거전략%외선영역
邢台是一座历史悠久的文化古城,非物质文化遗产丰富,种类多样.本文在对邢台非物质文化遗产外宣英译现状走访调查的基础上,对其发展缓慢的原因进行了分析,最后提出了希望政府部门引导参与、当地高校重视培养翻译人才和建立非物质文化遗产的英语资源共享平台等建议,其目的在于呼吁邢台各界人士对非物质文化遗产外宣英译给予足够的重视.
邢檯是一座歷史悠久的文化古城,非物質文化遺產豐富,種類多樣.本文在對邢檯非物質文化遺產外宣英譯現狀走訪調查的基礎上,對其髮展緩慢的原因進行瞭分析,最後提齣瞭希望政府部門引導參與、噹地高校重視培養翻譯人纔和建立非物質文化遺產的英語資源共享平檯等建議,其目的在于呼籲邢檯各界人士對非物質文化遺產外宣英譯給予足夠的重視.
형태시일좌역사유구적문화고성,비물질문화유산봉부,충류다양.본문재대형태비물질문화유산외선영역현상주방조사적기출상,대기발전완만적원인진행료분석,최후제출료희망정부부문인도삼여、당지고교중시배양번역인재화건립비물질문화유산적영어자원공향평태등건의,기목적재우호우형태각계인사대비물질문화유산외선영역급여족구적중시.
