文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2006年
31期
177-178
,共2页
符号学%信息再现%符号对等%中译本%评析
符號學%信息再現%符號對等%中譯本%評析
부호학%신식재현%부호대등%중역본%평석
符号学是当代社会科学领域内一门新兴的边缘学科.作者继承符号学的成果,认同翻译的最高标准应该是"信息再现",以实现一种符号对等.基于此,对<苔丝>三种译本进行了具体评析.
符號學是噹代社會科學領域內一門新興的邊緣學科.作者繼承符號學的成果,認同翻譯的最高標準應該是"信息再現",以實現一種符號對等.基于此,對<苔絲>三種譯本進行瞭具體評析.
부호학시당대사회과학영역내일문신흥적변연학과.작자계승부호학적성과,인동번역적최고표준응해시"신식재현",이실현일충부호대등.기우차,대<태사>삼충역본진행료구체평석.
