中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2015年
22期
19-20
,共2页
动脉血乳酸%APACHEII%脓毒血症%预后
動脈血乳痠%APACHEII%膿毒血癥%預後
동맥혈유산%APACHEII%농독혈증%예후
Arterial blood lactate%APACHEII%Sepsis%Prognosis
目的：探讨动脉血乳酸水平、APACHEII评分对脓毒症患者预后的评价应用价值。方法随机选取该院2013年4月-2014年6月收治的脓毒血症患者共60例，将60例患者按预后分为生存组和死亡组，分别测定两组患者入院治疗后12 h、24 h、48 h、72 h各时点的动脉血乳酸指标、APACHEII评分情况。结果生存组治疗后12 h、24 h、48 h、72 h动脉血乳酸水平和APACHEII评分，均优于同期死亡组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论动脉血乳酸水平及APACHEII评分可以反应脓毒血症预后效果，对两项指标的综合运用对疗效评估十分有效。
目的：探討動脈血乳痠水平、APACHEII評分對膿毒癥患者預後的評價應用價值。方法隨機選取該院2013年4月-2014年6月收治的膿毒血癥患者共60例，將60例患者按預後分為生存組和死亡組，分彆測定兩組患者入院治療後12 h、24 h、48 h、72 h各時點的動脈血乳痠指標、APACHEII評分情況。結果生存組治療後12 h、24 h、48 h、72 h動脈血乳痠水平和APACHEII評分，均優于同期死亡組，差異有統計學意義(P<0.05)。結論動脈血乳痠水平及APACHEII評分可以反應膿毒血癥預後效果，對兩項指標的綜閤運用對療效評估十分有效。
목적：탐토동맥혈유산수평、APACHEII평분대농독증환자예후적평개응용개치。방법수궤선취해원2013년4월-2014년6월수치적농독혈증환자공60례，장60례환자안예후분위생존조화사망조，분별측정량조환자입원치료후12 h、24 h、48 h、72 h각시점적동맥혈유산지표、APACHEII평분정황。결과생존조치료후12 h、24 h、48 h、72 h동맥혈유산수평화APACHEII평분，균우우동기사망조，차이유통계학의의(P<0.05)。결론동맥혈유산수평급APACHEII평분가이반응농독혈증예후효과，대량항지표적종합운용대료효평고십분유효。
Objective To investigate evaluation value of the arterial blood lactate levels, APACHEII score on prognosis in patients with sepsis. Methods From April 2013 to June 2014 selected 60 sepsis patients admitted to our hospital, and according to the prognosis divided them into survival group and death group. Two groups of patients were measured after hospitalized 12 h, 24 h, 48 h, 72 h arterial blood lactate index each time point, APACHEII score situation. Results After treatment 12 h, 24 h, 48 h, 72 h arterial blood lactate level and APACHEII scores of the survival group were better than the same period of the death group (P<0.05). Conclusion The arterial blood lactate levels and APACHEII score can react sepsis prognosis and the integrated use of two indica tors is very effective to assess the treatment efficacy.
