CAJ | 학술논문

目的：探究慢性支气管炎使用中医辨证施治的临床疗效。方法随机抽取2013年10月—2014年10月在该院就诊的100例慢性支气管炎患者进行临床研究，随机分为治疗组与对照组，治疗组患者接受中医辨证施治治疗，对照组患者接受西医治疗，观察比对两组患者的临床疗效。结果经治疗后，两组患者均得到不同程度的改善，治疗组有效率明显高于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)，但治疗组患者的复发率明显低于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论中医辨证施治对慢性支气管炎具有显著的临床疗效，且复发率低安全有效，可在临床广泛推广。
목적：탐구만성지기관염사용중의변증시치적림상료효。방법수궤추취2013년10월—2014년10월재해원취진적100례만성지기관염환자진행림상연구，수궤분위치료조여대조조，치료조환자접수중의변증시치치료，대조조환자접수서의치료，관찰비대량조환자적림상료효。결과경치료후，량조환자균득도불동정도적개선，치료조유효솔명현고우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)，단치료조환자적복발솔명현저우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。결론중의변증시치대만성지기관염구유현저적림상료효，차복발솔저안전유효，가재림상엄범추엄。
Objective To explore the chronic bronchitis using evidence-based medicine of traditional Chinese medicine clinical curative effect. Methods The extraction in October 2013 - October 2014 in our hospital 100 cases of chronic bronchitis patients for clinical research, were randomly divided into treatment group and control group, treatment group patients accepted evidence-based medicine of traditional Chinese medicine treatment, control group patients treated with western medicine, to observe the clinical efficacy of comparing two groups of patients. Results After treatment, two groups of patients have different degrees of im-provement, efficient treatment group was obviously higher than that of control group, with statistical difference (P<0.05), but the treat-ment group patients with recurrence rate significantly lower than the control group, with statistical difference (P<0.05). Conclusion Evidence-based medicine of traditional Chinese medicine has significant clinical effect on chronic bronchitis, and low incidence of side effects, low recurrence rate is safe and effective, and can be widely applied in clinical.