哲学研究
哲學研究
철학연구
Philosophical Researches
1985年
11期
3~11
,共null页
实践观念;内在的尺度;人的需要;现成存在;一般特点;进行活动;改造世界;自然产生;客体;建立起
實踐觀唸;內在的呎度;人的需要;現成存在;一般特點;進行活動;改造世界;自然產生;客體;建立起
실천관념;내재적척도;인적수요;현성존재;일반특점;진행활동;개조세계;자연산생;객체;건립기
<正> 人类改造世界的实践的一般特点是,既按照外部对象的尺度进行活动,又把自己内在的尺度运用到对象上去,按照两个尺度的统一改变外部对象的现成形式和规定,创造现实中既不现成存在、也不会自然产生的具有符合于人的需要的形式和规定的客体。但是,这种客体在通过实践实际地创造出来以前,首先必须在头脑中把它观念地建立起来。
<正> 人類改造世界的實踐的一般特點是,既按照外部對象的呎度進行活動,又把自己內在的呎度運用到對象上去,按照兩箇呎度的統一改變外部對象的現成形式和規定,創造現實中既不現成存在、也不會自然產生的具有符閤于人的需要的形式和規定的客體。但是,這種客體在通過實踐實際地創造齣來以前,首先必鬚在頭腦中把它觀唸地建立起來。
<정> 인류개조세계적실천적일반특점시,기안조외부대상적척도진행활동,우파자기내재적척도운용도대상상거,안조량개척도적통일개변외부대상적현성형식화규정,창조현실중기불현성존재、야불회자연산생적구유부합우인적수요적형식화규정적객체。단시,저충객체재통과실천실제지창조출래이전,수선필수재두뇌중파타관념지건립기래。
