外交评论：外交学院学报
外交評論：外交學院學報
외교평론：외교학원학보
Foreign Affairs Review
2007年
6期
84~92
,共null页
日本 石油进口 油气输送管线 能源战略 经济外交
日本 石油進口 油氣輸送管線 能源戰略 經濟外交
일본 석유진구 유기수송관선 능원전략 경제외교
Japan; oil import; oil and gas pipeline; energy strategy; economic diplomacy
本文依据关于日本能源方面的新数据，揭示了日本能源进口、利用效率、能源结构和战略储备等新情况。阐述了日本的新国家能源战略，及其基于这一战略的对外能源战略和能源外交。分析日本实行对能源生产国家进行大规模能源合作与国际能源协调的外交政策。提出了包括实现能源来源多元化、加强与传统油气重点地区及国家关系等在内的日本国际能源战略五大方向。并对日本的国际能源战略的动机、效果和战略的恰当与否进行了深入评析。
本文依據關于日本能源方麵的新數據，揭示瞭日本能源進口、利用效率、能源結構和戰略儲備等新情況。闡述瞭日本的新國傢能源戰略，及其基于這一戰略的對外能源戰略和能源外交。分析日本實行對能源生產國傢進行大規模能源閤作與國際能源協調的外交政策。提齣瞭包括實現能源來源多元化、加彊與傳統油氣重點地區及國傢關繫等在內的日本國際能源戰略五大方嚮。併對日本的國際能源戰略的動機、效果和戰略的恰噹與否進行瞭深入評析。
본문의거관우일본능원방면적신수거，게시료일본능원진구、이용효솔、능원결구화전략저비등신정황。천술료일본적신국가능원전략，급기기우저일전략적대외능원전략화능원외교。분석일본실행대능원생산국가진행대규모능원합작여국제능원협조적외교정책。제출료포괄실현능원래원다원화、가강여전통유기중점지구급국가관계등재내적일본국제능원전략오대방향。병대일본적국제능원전략적동궤、효과화전략적흡당여부진행료심입평석。
This essay discloses new situation in Japan＇ s energy import, energy using efficiency, energy structure and strategic storage according to Japan＇ s new data in energy statistics. The author describes Japan＇ s new national energy strategy and its related foreign energy strategy and energy diplomacy based on it. He also analyzes Japan＇ s energy policy of large-scale cooperation with energy producing countries and its diplomacy for international energy coordination. Besides, the paper presents five strategic aspects of Japan＇ s international energy policy such as to realize energy source pluralism, enhance its diplomatic relations with traditional oil and gas producing regions and countries, etc. Finally, the author evaluates and analyzes the motivation, effects and appropriateness of Japan＇ s intemational energy strategy.
