CAJ | 학술논문

通行本《老子》第四十五章中“躁胜寒，静胜热，清静为天下正”一句，历来众释纷纭，未得确解。诸家解老者依据的文本虽然差异不大，释义却歧见迭出，往往相去甚远。郭店战国楚墓竹简《老子》的出土，为人们提供了新的文本和更大的诠释空间，也为我们寻求更准确合理的解释提供了难得的机会。本文拟对已有的各种解释之得失进行分析讨论，并立足于最古老的竹简本《老子》的文字，对本句的释义进行新的探讨，以求尽可能地接近文本的原义。
통행본《노자》제사십오장중“조성한，정성열，청정위천하정”일구，력래음석분운，미득학해。제가해로자의거적문본수연차이불대，석의각기견질출，왕왕상거심원。곽점전국초묘죽간《노자》적출토，위인문제공료신적문본화경대적전석공간，야위아문심구경준학합리적해석제공료난득적궤회。본문의대이유적각충해석지득실진행분석토론，병립족우최고로적죽간본《노자》적문자，대본구적석의진행신적탐토，이구진가능지접근문본적원의。