哲学研究
哲學研究
철학연구
Philosophical Researches
2009年
1期
48~59
,共null页
耿宁 李峻(翻译) 倪梁康(校对)
耿寧 李峻(翻譯) 倪樑康(校對)
경저 리준(번역) 예량강(교대)
胡塞尔现象学 中国哲学 意识分析 研究者 领会
鬍塞爾現象學 中國哲學 意識分析 研究者 領會
호새이현상학 중국철학 의식분석 연구자 령회
在过去几年中,我主要在探讨一些中国哲学的论题,但也从未丧失对胡塞尔现象学的强烈兴趣。相反,我一直在尝试将中国哲学中的一些问题和立场,通过胡塞尔意义上的意识分析加以现象学的理解,以便更好地领会它们。今天我能被允许在鲁汶面对胡塞尔现象学的杰出研究者和学者来提出这些问题,这对我来说是一个很好的机会。
在過去幾年中,我主要在探討一些中國哲學的論題,但也從未喪失對鬍塞爾現象學的彊烈興趣。相反,我一直在嘗試將中國哲學中的一些問題和立場,通過鬍塞爾意義上的意識分析加以現象學的理解,以便更好地領會它們。今天我能被允許在魯汶麵對鬍塞爾現象學的傑齣研究者和學者來提齣這些問題,這對我來說是一箇很好的機會。
재과거궤년중,아주요재탐토일사중국철학적론제,단야종미상실대호새이현상학적강렬흥취。상반,아일직재상시장중국철학중적일사문제화립장,통과호새이의의상적의식분석가이현상학적리해,이편경호지령회타문。금천아능피윤허재로문면대호새이현상학적걸출연구자화학자래제출저사문제,저대아래설시일개흔호적궤회。