哲学研究
哲學研究
철학연구
Philosophical Researches
2009年
2期
83~93
,共null页
《正义论》 社会制度 美德 社会福利 罗尔斯 侵犯性 真理
《正義論》 社會製度 美德 社會福利 囉爾斯 侵犯性 真理
《정의론》 사회제도 미덕 사회복리 라이사 침범성 진리
在《正义论》的开篇,罗尔斯申言:“正义是社会制度的第一美德,如同真理之为思想的第一美德。一种理论,无论多么雄辩和精致,若不真实,就必须加以拒绝或者修正;同样,法律和制度,无论多么行之有效和治之有序,只要它们不正义,就必须加以改革或者废除。每一个人都拥有一种基于正义的不可侵犯性,即使作为整体的社会福利也不能僭越之。
在《正義論》的開篇,囉爾斯申言:“正義是社會製度的第一美德,如同真理之為思想的第一美德。一種理論,無論多麽雄辯和精緻,若不真實,就必鬚加以拒絕或者脩正;同樣,法律和製度,無論多麽行之有效和治之有序,隻要它們不正義,就必鬚加以改革或者廢除。每一箇人都擁有一種基于正義的不可侵犯性,即使作為整體的社會福利也不能僭越之。
재《정의론》적개편,라이사신언:“정의시사회제도적제일미덕,여동진리지위사상적제일미덕。일충이론,무론다요웅변화정치,약불진실,취필수가이거절혹자수정;동양,법률화제도,무론다요행지유효화치지유서,지요타문불정의,취필수가이개혁혹자폐제。매일개인도옹유일충기우정의적불가침범성,즉사작위정체적사회복리야불능참월지。