哲学研究
哲學研究
철학연구
Philosophical Researches
2009年
3期
18~25
,共null页
《德意志意识形态》 唯物史观 《马克思恩格斯全集》 马克思主义者 解读 再认 《形态》 西方世界
《德意誌意識形態》 唯物史觀 《馬剋思恩格斯全集》 馬剋思主義者 解讀 再認 《形態》 西方世界
《덕의지의식형태》 유물사관 《마극사은격사전집》 마극사주의자 해독 재인 《형태》 서방세계
《德意志意识形态》（以下简称《形态》）作为马克思和恩格斯合著的最早而又最重要的一部著作，被看作是唯物史观的发源地，尤其是其第一卷第一章被视为唯物史观理论的集中表述。然而近一个半世纪以来，无论是东方世界的马克思主义者还是西方世界的马克思主义者、马克思学者，对《形态》的研究都是以1932年苏联《马克思恩格斯全集》历史考证版第一版（MEGA1）以及以该版为基础的各种文字翻译版作为阅读资料。而该版的编者阿多拉茨基在对第一卷第一章进行编辑时，为了满足可读性的要求，
《德意誌意識形態》（以下簡稱《形態》）作為馬剋思和恩格斯閤著的最早而又最重要的一部著作，被看作是唯物史觀的髮源地，尤其是其第一捲第一章被視為唯物史觀理論的集中錶述。然而近一箇半世紀以來，無論是東方世界的馬剋思主義者還是西方世界的馬剋思主義者、馬剋思學者，對《形態》的研究都是以1932年囌聯《馬剋思恩格斯全集》歷史攷證版第一版（MEGA1）以及以該版為基礎的各種文字翻譯版作為閱讀資料。而該版的編者阿多拉茨基在對第一捲第一章進行編輯時，為瞭滿足可讀性的要求，
《덕의지의식형태》（이하간칭《형태》）작위마극사화은격사합저적최조이우최중요적일부저작，피간작시유물사관적발원지，우기시기제일권제일장피시위유물사관이론적집중표술。연이근일개반세기이래，무론시동방세계적마극사주의자환시서방세계적마극사주의자、마극사학자，대《형태》적연구도시이1932년소련《마극사은격사전집》역사고증판제일판（MEGA1）이급이해판위기출적각충문자번역판작위열독자료。이해판적편자아다랍자기재대제일권제일장진행편집시，위료만족가독성적요구，
