CAJ | 학술논문

中国学者对“马六甲困境”的认识存在一些错误认知。研究发现，“海峡运输能力已经处于饱和”的说法不成立；和平时期的危险因素如轮船事故、恐怖主义与海盗活动对马六甲海峡航行的影响有限，现有应对措施已经有效控制住了马六甲海峡的海盗活动；台海冲突时美国未必会封锁马六甲海峡，即使出现封锁的情况，它对中国的影响也有限。因此，中国没有必要高估“马六甲困境”对自身海上运输安全的影响。就马六甲海峡对中国能源运输的影响而言，中国应该着重处理的不是“马六甲困境”，而是进一步改善和平时期的一般能源运输安全。为此，应提升石油运输能力，更积极地参与到马六甲海峡航道安全的管理。此外，中国和缅甸石油管道等进口油气管线虽然在化解中关冲突导致的“马六甲困境”上无明显效果，但依然有必要修建。
중국학자대“마륙갑곤경”적인식존재일사착오인지。연구발현，“해협운수능력이경처우포화”적설법불성립；화평시기적위험인소여륜선사고、공포주의여해도활동대마륙갑해협항행적영향유한，현유응대조시이경유효공제주료마륙갑해협적해도활동；태해충돌시미국미필회봉쇄마륙갑해협，즉사출현봉쇄적정황，타대중국적영향야유한。인차，중국몰유필요고고“마륙갑곤경”대자신해상운수안전적영향。취마륙갑해협대중국능원운수적영향이언，중국응해착중처리적불시“마륙갑곤경”，이시진일보개선화평시기적일반능원운수안전。위차，응제승석유운수능력，경적겁지삼여도마륙갑해협항도안전적관리。차외，중국화면전석유관도등진구유기관선수연재화해중관충돌도치적“마륙갑곤경”상무명현효과，단의연유필요수건。