CAJ | 학술논문

气候变化已经成为21世纪人类面临的严峻挑战之一。联合国政府间气候变化委员会（IPCC）在其第四次科学报告中指出：要使人类持续发展,必须确保未来全球升温相对于工业革命前不超过2℃,大气温室气体浓度必须稳定在450ppm的水平上。这也就是说,地球大气层容纳温室气体的容量是有一个上限的,这就使得温室气体排放空间成为一种稀缺的公共资源。当人类无法在短时间内改变现有的生产和生活方式的情况下,如何分配这种稀缺资源就成为目前气候问题所要解决的关键所在。由此，气候问题从科学问题变为伦理与政治问题；进一步说，成为一个如何分配有限的碳排放空间的问题。既然气候问题在很大程度上是一个分配问题，那么诸如“我们所要分配的对象到底具有什么性质”、“我们该遵循怎样的分配原则”以及“我们有什么理由相信这些分配原则是正义的”这些问题，就成为构建全球气候正义时必须说清楚的问题。本文旨在说明，构建全球气候正义的关键在于落实国家之间平等的发展权及其平等的基本人权这一全球平等主义的主张，并从道德哲学的角度对基于平等主义的全球气候正义进行辩护。一、我们到底分配的是什么？既然气候变化问题的实质是一个如何界定或分配各国温室气体排放权的问题，那么，它必须回答三个问题：一是分配什么；二是根据什么原则分配；三是人们服从这种分配原则的动机是什么。由此，气候问题所关注的核心是：在排放空间有限且每个国家（乃至每个人）对应得多少有不同诉求的环境下，找出一组合理的道德原则，界定各方的权利和义务，并决定其各应得多少份额。我们首先需要知道分配什么。尤其是在气候问题上，我们面对的分配对象以及分配的环境都是非常特殊的，这种特殊性决定了分配原则的构建显得异常复杂和艰难。氣候變化已經成為21世紀人類麵臨的嚴峻挑戰之一。聯閤國政府間氣候變化委員會（IPCC）在其第四次科學報告中指齣：要使人類持續髮展,必鬚確保未來全毬升溫相對于工業革命前不超過2℃,大氣溫室氣體濃度必鬚穩定在450ppm的水平上。這也就是說,地毬大氣層容納溫室氣體的容量是有一箇上限的,這就使得溫室氣體排放空間成為一種稀缺的公共資源。噹人類無法在短時間內改變現有的生產和生活方式的情況下,如何分配這種稀缺資源就成為目前氣候問題所要解決的關鍵所在。由此，氣候問題從科學問題變為倫理與政治問題；進一步說，成為一箇如何分配有限的碳排放空間的問題。既然氣候問題在很大程度上是一箇分配問題，那麽諸如“我們所要分配的對象到底具有什麽性質”、“我們該遵循怎樣的分配原則”以及“我們有什麽理由相信這些分配原則是正義的”這些問題，就成為構建全毬氣候正義時必鬚說清楚的問題。本文旨在說明，構建全毬氣候正義的關鍵在于落實國傢之間平等的髮展權及其平等的基本人權這一全毬平等主義的主張，併從道德哲學的角度對基于平等主義的全毬氣候正義進行辯護。一、我們到底分配的是什麽？既然氣候變化問題的實質是一箇如何界定或分配各國溫室氣體排放權的問題，那麽，它必鬚迴答三箇問題：一是分配什麽；二是根據什麽原則分配；三是人們服從這種分配原則的動機是什麽。由此，氣候問題所關註的覈心是：在排放空間有限且每箇國傢（迺至每箇人）對應得多少有不同訴求的環境下，找齣一組閤理的道德原則，界定各方的權利和義務，併決定其各應得多少份額。我們首先需要知道分配什麽。尤其是在氣候問題上，我們麵對的分配對象以及分配的環境都是非常特殊的，這種特殊性決定瞭分配原則的構建顯得異常複雜和艱難。
기후변화이경성위21세기인류면림적엄준도전지일。연합국정부간기후변화위원회（IPCC）재기제사차과학보고중지출：요사인류지속발전,필수학보미래전구승온상대우공업혁명전불초과2℃,대기온실기체농도필수은정재450ppm적수평상。저야취시설,지구대기층용납온실기체적용량시유일개상한적,저취사득온실기체배방공간성위일충희결적공공자원。당인류무법재단시간내개변현유적생산화생활방식적정황하,여하분배저충희결자원취성위목전기후문제소요해결적관건소재。유차，기후문제종과학문제변위윤리여정치문제；진일보설，성위일개여하분배유한적탄배방공간적문제。기연기후문제재흔대정도상시일개분배문제，나요제여“아문소요분배적대상도저구유십요성질”、“아문해준순즘양적분배원칙”이급“아문유십요이유상신저사분배원칙시정의적”저사문제，취성위구건전구기후정의시필수설청초적문제。본문지재설명，구건전구기후정의적관건재우락실국가지간평등적발전권급기평등적기본인권저일전구평등주의적주장，병종도덕철학적각도대기우평등주의적전구기후정의진행변호。일、아문도저분배적시십요？기연기후변화문제적실질시일개여하계정혹분배각국온실기체배방권적문제，나요，타필수회답삼개문제：일시분배십요；이시근거십요원칙분배；삼시인문복종저충분배원칙적동궤시십요。유차，기후문제소관주적핵심시：재배방공간유한차매개국가（내지매개인）대응득다소유불동소구적배경하，조출일조합리적도덕원칙，계정각방적권리화의무，병결정기각응득다소빈액。아문수선수요지도분배십요。우기시재기후문제상，아문면대적분배대상이급분배적배경도시비상특수적，저충특수성결정료분배원칙적구건현득이상복잡화간난。