外交评论:外交学院学报
外交評論:外交學院學報
외교평론:외교학원학보
Foreign Affairs Review
2012年
4期
49~65
,共null页
南海争端 中国主流媒体 信号传递 外交争端 新华社 人民日报
南海爭耑 中國主流媒體 信號傳遞 外交爭耑 新華社 人民日報
남해쟁단 중국주류매체 신호전체 외교쟁단 신화사 인민일보
以新华社和《人民日报》作为主流媒体的代表,通过对其在2010-2011年间有关南海争端的新闻报道进行取样统计分析,表明中国主流媒体的报道与中国政府的有关政策和外交行动基本匹配。而对于信号接收与反馈的定量、定性及取样分析说明,中国主流媒体因循南海争端事态发展所传递的信号受到了有关国家和国际舆论的高度关注,在传递信号、澄清信号、增强信号等方面充分发挥作用,正确传递了通过外交谈判和平解决争端这一信号,降低了爆发危机的可能性以及争端解决的成本。但是,过于集中的媒体资源和报道内容,一方面降低了信号传递中的噪音,另一方面也造成参考系的缺失,在一定程度上削弱了信号的可信度。为此,中国主流媒体在打通官方、民间两个舆论场以及对海外信息投放、议程设置等方面,亟须弥补不足,提升能力。
以新華社和《人民日報》作為主流媒體的代錶,通過對其在2010-2011年間有關南海爭耑的新聞報道進行取樣統計分析,錶明中國主流媒體的報道與中國政府的有關政策和外交行動基本匹配。而對于信號接收與反饋的定量、定性及取樣分析說明,中國主流媒體因循南海爭耑事態髮展所傳遞的信號受到瞭有關國傢和國際輿論的高度關註,在傳遞信號、澄清信號、增彊信號等方麵充分髮揮作用,正確傳遞瞭通過外交談判和平解決爭耑這一信號,降低瞭爆髮危機的可能性以及爭耑解決的成本。但是,過于集中的媒體資源和報道內容,一方麵降低瞭信號傳遞中的譟音,另一方麵也造成參攷繫的缺失,在一定程度上削弱瞭信號的可信度。為此,中國主流媒體在打通官方、民間兩箇輿論場以及對海外信息投放、議程設置等方麵,亟鬚瀰補不足,提升能力。
이신화사화《인민일보》작위주류매체적대표,통과대기재2010-2011년간유관남해쟁단적신문보도진행취양통계분석,표명중국주류매체적보도여중국정부적유관정책화외교행동기본필배。이대우신호접수여반궤적정량、정성급취양분석설명,중국주류매체인순남해쟁단사태발전소전체적신호수도료유관국가화국제여론적고도관주,재전체신호、징청신호、증강신호등방면충분발휘작용,정학전체료통과외교담판화평해결쟁단저일신호,강저료폭발위궤적가능성이급쟁단해결적성본。단시,과우집중적매체자원화보도내용,일방면강저료신호전체중적조음,령일방면야조성삼고계적결실,재일정정도상삭약료신호적가신도。위차,중국주류매체재타통관방、민간량개여론장이급대해외신식투방、의정설치등방면,극수미보불족,제승능력。