CAJ | 학술논문

全球化的演变目前展现为两种矛盾的倾向：一体性和变异性。一体性是常动性趋势，异变性则是一种异动趋势。两种趋势在矛盾纠结中长期共存，共同推动着全球化进程。这两种趋势都在加强，对全球化的乐观主义和悲观主义势均力敌，争论得难解难分。最近十多年来，异变性趋势发展得更快，一体性的述析具有明显的主观性，异变性却具有相当的客观性，在今后一段时期内，异变性有可能进一步加剧，异变性的一般表现是差异化，隐性表现是销蚀化，显性表现是滞退化。中国在处理全球化问题时，只看到常动性因素是不够的，更要高度关注异变性因素，中国应该从普遍化、个性化和均衡化三个方面来应对全球化的异变性。
전구화적연변목전전현위량충모순적경향：일체성화변이성。일체성시상동성추세，이변성칙시일충이동추세。량충추세재모순규결중장기공존，공동추동착전구화진정。저량충추세도재가강，대전구화적악관주의화비관주의세균력활，쟁론득난해난분。최근십다년래，이변성추세발전득경쾌，일체성적술석구유명현적주관성，이변성각구유상당적객관성，재금후일단시기내，이변성유가능진일보가극，이변성적일반표현시차이화，은성표현시소식화，현성표현시체퇴화。중국재처리전구화문제시，지간도상동성인소시불구적，경요고도관주이변성인소，중국응해종보편화、개성화화균형화삼개방면래응대전구화적이변성。