CAJ | 학술논문

目的：观察静脉注射（静注）ω-3鱼油脂肪乳对重症急性胰腺炎患者全身炎症反应的影响。方法将40例重症急性胰腺炎患者随机分为研究组和对照组，各20例。两组在给予抗感染，抑制胰酶分泌、胰酶活性，营养支持等治疗的基础上分别静脉注射ω-3鱼油脂肪乳（研究组）和等渗盐水（对照组），治疗7 d后采用全自动生化分析仪和ELISA法检测两组CRP、降钙素原（ PCT）、肿瘤坏死因子α（ TNF-α）、IL-6水平，并对两组进行急性生理与慢性健康评分（APACHE-Ⅱ评分）。结果研究组、对照组治疗前CRP分别为（130．6±12．8）与（120．2±13．1）mg／L， PCT分别为（20．4±4．0）与（21．2±4．3）μg／L，TNF-α分别为（70．4±18．7）与（69．8±17．6） ng／L，IL-6分别为（295．6±67．7）与（302．4±65．6）μmol／L，APACHE-Ⅱ评分分别为（17．5±6．4）与（17．8±8．2）分。研究组、对照组治疗后CRP分别为（34．9±11．5）与（58．4±12．1）mg／L，PCT分别为（5．4±3．5）与（10．2±4．2）μg／L，TNF-α分别为（20．5±15．4）与（42．3±14．5）ng／L，IL-6分别为（201．4±64．5）与（254．5±66．3）μmol／L，APACHE-Ⅱ评分分别为（10．3±4．2）与（14．3±5．7）分，两组治疗前后及治疗后两组间各指标比较，P均＜0．05。结论静注ω-3鱼油脂肪乳可降低重症急性胰腺炎患者全身炎症反应程度。
목적：관찰정맥주사（정주）ω-3어유지방유대중증급성이선염환자전신염증반응적영향。방법장40례중증급성이선염환자수궤분위연구조화대조조，각20례。량조재급여항감염，억제이매분비、이매활성，영양지지등치료적기출상분별정맥주사ω-3어유지방유（연구조）화등삼염수（대조조），치료7 d후채용전자동생화분석의화ELISA법검측량조CRP、강개소원（ PCT）、종류배사인자α（ TNF-α）、IL-6수평，병대량조진행급성생리여만성건강평분（APACHE-Ⅱ평분）。결과연구조、대조조치료전CRP분별위（130．6±12．8）여（120．2±13．1）mg／L， PCT분별위（20．4±4．0）여（21．2±4．3）μg／L，TNF-α분별위（70．4±18．7）여（69．8±17．6） ng／L，IL-6분별위（295．6±67．7）여（302．4±65．6）μmol／L，APACHE-Ⅱ평분분별위（17．5±6．4）여（17．8±8．2）분。연구조、대조조치료후CRP분별위（34．9±11．5）여（58．4±12．1）mg／L，PCT분별위（5．4±3．5）여（10．2±4．2）μg／L，TNF-α분별위（20．5±15．4）여（42．3±14．5）ng／L，IL-6분별위（201．4±64．5）여（254．5±66．3）μmol／L，APACHE-Ⅱ평분분별위（10．3±4．2）여（14．3±5．7）분，량조치료전후급치료후량조간각지표비교，P균＜0．05。결론정주ω-3어유지방유가강저중증급성이선염환자전신염증반응정도。