CAJ | 학술논문

目的：观察玻璃酸钠关节腔内注射联合自拟补肾活血方治疗膝关节骨性关节炎（ OA）的疗效及其对血清IL-1水平的影响。方法膝关节OA患者106例（138膝），随机分为观察组53例（76膝）、对照组53例（62膝）。另选100例健康体检者为正常组。观察组及对照组于关节腔内注射玻璃酸钠治疗，观察组在此基础上加用自拟补肾活血方口服，两组均治疗8周。采用OA严重性和活动性指数评分进行疗效评价。治疗前后采用ELISA法测定血清IL-1。分析血清IL-1水平与OA严重性和活动性指数评分的关系。结果观察组总有效率为98．7％，对照组总有效率为88．7％，两组相比，P＜0．05。观察组、对照组治疗前血清IL-1水平高于正常组（P均＜0．01）；观察组与对照组治疗后血清IL-1水平均低于治疗前，且观察组低于对照组（P均＜0．05）。膝关节OA患者血清IL-1水平与OA严重性和活动性指数评分呈正相关关系（ r＝0．74，P＜0．05）。结论玻璃酸钠关节腔内注射联合自拟补肾活血方治疗膝关节OA疗效较好，可降低血清IL-1水平。
목적：관찰파리산납관절강내주사연합자의보신활혈방치료슬관절골성관절염（ OA）적료효급기대혈청IL-1수평적영향。방법슬관절OA환자106례（138슬），수궤분위관찰조53례（76슬）、대조조53례（62슬）。령선100례건강체검자위정상조。관찰조급대조조우관절강내주사파리산납치료，관찰조재차기출상가용자의보신활혈방구복，량조균치료8주。채용OA엄중성화활동성지수평분진행료효평개。치료전후채용ELISA법측정혈청IL-1。분석혈청IL-1수평여OA엄중성화활동성지수평분적관계。결과관찰조총유효솔위98．7％，대조조총유효솔위88．7％，량조상비，P＜0．05。관찰조、대조조치료전혈청IL-1수평고우정상조（P균＜0．01）；관찰조여대조조치료후혈청IL-1수평균저우치료전，차관찰조저우대조조（P균＜0．05）。슬관절OA환자혈청IL-1수평여OA엄중성화활동성지수평분정정상관관계（ r＝0．74，P＜0．05）。결론파리산납관절강내주사연합자의보신활혈방치료슬관절OA료효교호，가강저혈청IL-1수평。