CAJ | 학술논문

目的了解乳腺癌患者癌因性疲乏和疾病不确定感的现状,探讨两者的相关性. 方法采用癌因性疲乏量表(cancer fatigue scale, CFS)和中文版Mishel疾病不确定感量表(Mishel's uncertainty in illness scale-adult, MUIS-A)对90例乳腺癌患者进行调查.结果乳腺癌患者总体疲乏发生率为100.00%,MUIS-A得分为(107.51 ± 21.26)分.乳腺癌患者癌因性疲乏与疾病不明确性、复杂性和整体确定感均呈正相关(P<0.001). 结论乳腺癌患者癌因性疲乏普遍存在,疾病不确定感处于中等水平.护理人员可从降低乳腺癌患者的疾病不确定感出发,加强疾病知识宣教,及时提供全面的信息支持,充分调动患者的社会支持系统等措施,从而减轻患者的癌因性疲乏,提高患者的生命质量.
목적 료해유선암환자암인성피핍화질병불학정감적현상,탐토량자적상관성. 방법 채용암인성피핍량표(cancer fatigue scale, CFS)화중문판Mishel질병불학정감량표(Mishel's uncertainty in illness scale-adult, MUIS-A)대90례유선암환자진행조사.결과 유선암환자총체피핍발생솔위100.00%,MUIS-A득분위(107.51 ± 21.26)분.유선암환자암인성피핍여질병불명학성、복잡성화정체학정감균정정상관(P<0.001). 결론 유선암환자암인성피핍보편존재,질병불학정감처우중등수평.호리인원가종강저유선암환자적질병불학정감출발,가강질병지식선교,급시제공전면적신식지지,충분조동환자적사회지지계통등조시,종이감경환자적암인성피핍,제고환자적생명질량.
Objective To explore the correlation between the cancer-related fatigue and uncertainty in illness among breast cancer inpatients. Methods Totally 90 patients with breast cancer were involved in the study by cancer fatigue scale (CRS) and Mishel's uncertainty in illness scale-adult (MUIS-A). The correlations were analyzed. Results Approximately 100.00%patients experienced fatigue during hospitalization. The total score of uncertainty in illness was 107.51 ± 21.26. There was a positive correlation between each fatigue dimension and uncertainty in illness (P<0.001). Conclusions Cancer-related fatigue is widespread among breast cancer inpatients and sense of uncertainty in illness of patients is at a moderate level. Nursing staff can help patients to reduce disease uncertainty and improve the life quality of patients by strengthening health education , providing comprehensive information support, fully mobilizing patients' social support system.