CAJ | 학술논문

目的：分析异甘草酸镁与复方甘草酸苷治疗慢性肝炎的临床效果。方法随机选取该院2013年1月-2014年1月收治的90例慢性肝炎患者，随机数字表法分为观察组(n=45)和对照组(n=45)，对照组给予复方甘草酸苷治疗，观察组采用异甘草酸镁治疗。结果观察组患者的治疗有效率为95.56%，较对照组的82.22%更高，差异具有统计学意义(P<0.05)，治疗后观察组肝功能指标改善优于对照组(P<0.05)。结论在慢性肝炎临床诊断中，异甘草酸镁能明显改善患者肝功能，疗效安全显著，值得临床推广应用。
목적：분석이감초산미여복방감초산감치료만성간염적림상효과。방법수궤선취해원2013년1월-2014년1월수치적90례만성간염환자，수궤수자표법분위관찰조(n=45)화대조조(n=45)，대조조급여복방감초산감치료，관찰조채용이감초산미치료。결과관찰조환자적치료유효솔위95.56%，교대조조적82.22%경고，차이구유통계학의의(P<0.05)，치료후관찰조간공능지표개선우우대조조(P<0.05)。결론재만성간염림상진단중，이감초산미능명현개선환자간공능，료효안전현저，치득림상추엄응용。
Objective To analyze the clinical effect of magnesium isoglycyrrhizinate versus compound glycyrrhizin injection in the treatment of chronic hepatitis. Methods 90 patients who suffered from chronic hepatitis and accepted treatments in our hospital from January 2013 to January 2014 were taken as the research objects, and these patients were randomly divid-ed into the control group (n=45) and the observation group (n=45) according to the random number table method. Patients in the control group were treated with the magnesium isoglycyrrhizinate, while those in the observation group were treated with the compound glycyrrhizin injection. Results The response rate in the observation group was 95.56%, which was evidently higher than that in the control group of 82.22%and the difference was statistically significant (P<0.05). In addition, the im-provement of liver function index after treatment in the observation group was better than that in the control group (P<0.05). Conclusion Magnesium isoglycyrrhizinate, in the clinical diagnosis of chronic hepatitis, can evidently improve patients' liv-er function, and has remarkable effect and high safety, thus it should be promoted clinically.