CAJ | 학술논문

目的:观察飞金止痛涂膜剂外治膝骨性关节炎(寒湿痹阻证)的临床疗效.方法:360例患者随机分成观察组198例,采用飞金止痛涂膜剂治疗;对照组162例,采用金罗汉止痛涂膜治疗.治疗时间为14d.两组分别于治疗前、治疗后1、3、7、14d关节疼痛、关节肿胀、关节屈伸不利、晨僵、关节压痛、肢体沉重症状评分,并进行临床疗效评价.结果:观察组198例,临床治愈64例,显效97例,有效29例,无效8例,总有效率95.96％;对照组162例,临床治愈48例,显效70例,有效33例,无效11例,总有效率89.51％,两组总有效率比较差异有统计学意义(X2=1.35,P＜0.05).观察组治疗7d、14d关节疼痛、关节肿胀、关节屈伸不利、晨僵、关节压痛、肢体沉重等症状评分改善情况分别与对照组比较,差异均有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).对照组治疗1、3、7、14d后WOMAC指数与治疗前比较差异均有统计学意义(P＜0.01).观察组治疗14d血沉、抗"0"、类风湿因子检查结果分别与对照组比较,差异也有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).结论:飞金止痛涂膜剂外治膝骨性关节炎(寒湿痹阻证)的疗效确切,安全,无毒副作用.
목적:관찰비금지통도막제외치슬골성관절염(한습비조증)적림상료효.방법:360례환자수궤분성관찰조198례,채용비금지통도막제치료;대조조162례,채용금라한지통도막치료.치료시간위14d.량조분별우치료전、치료후1、3、7、14d관절동통、관절종창、관절굴신불리、신강、관절압통、지체침중증상평분,병진행림상료효평개.결과:관찰조198례,림상치유64례,현효97례,유효29례,무효8례,총유효솔95.96％;대조조162례,림상치유48례,현효70례,유효33례,무효11례,총유효솔89.51％,량조총유효솔비교차이유통계학의의(X2=1.35,P＜0.05).관찰조치료7d、14d관절동통、관절종창、관절굴신불리、신강、관절압통、지체침중등증상평분개선정황분별여대조조비교,차이균유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).대조조치료1、3、7、14d후WOMAC지수여치료전비교차이균유통계학의의(P＜0.01).관찰조치료14d혈침、항"0"、류풍습인자검사결과분별여대조조비교,차이야유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).결론:비금지통도막제외치슬골성관절염(한습비조증)적료효학절,안전,무독부작용.