文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2011年
30期
35-38
,共4页
语言习得%语言转移%英汉对比分析
語言習得%語言轉移%英漢對比分析
어언습득%어언전이%영한대비분석
大学英语专业的学生在语言习得过程中频繁出现语法错误，这充分说明中国学生在语言迁移过程中不能游刃有余地转换英语和汉语两种语言。从而实现完全或部分对等。本文在分析这种现象的基础上，从英汉两种语言的对比分析中发现语言迁移现象发生的原因和问题解决的方法。
大學英語專業的學生在語言習得過程中頻繁齣現語法錯誤，這充分說明中國學生在語言遷移過程中不能遊刃有餘地轉換英語和漢語兩種語言。從而實現完全或部分對等。本文在分析這種現象的基礎上，從英漢兩種語言的對比分析中髮現語言遷移現象髮生的原因和問題解決的方法。
대학영어전업적학생재어언습득과정중빈번출현어법착오，저충분설명중국학생재어언천이과정중불능유인유여지전환영어화한어량충어언。종이실현완전혹부분대등。본문재분석저충현상적기출상，종영한량충어언적대비분석중발현어언천이현상발생적원인화문제해결적방법。
