城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2011年
12期
22-24
,共3页
后快速发展时代%批判性思考和实践%社会意识%综合技能
後快速髮展時代%批判性思攷和實踐%社會意識%綜閤技能
후쾌속발전시대%비판성사고화실천%사회의식%종합기능
After the building boom%Critical thinking and practice%Social awareness%Comprehensive skill
文章结合笔者参与的两个实践案例，尝试通过对比政革开放以后中国快速建设的社会背景中建筑师的普遍处境和立场与近年社会变革背景下建筑师立场和观念的转变，阐述建筑师在职业角色和思想上发生的主动和被动的转变。
文章結閤筆者參與的兩箇實踐案例，嘗試通過對比政革開放以後中國快速建設的社會揹景中建築師的普遍處境和立場與近年社會變革揹景下建築師立場和觀唸的轉變，闡述建築師在職業角色和思想上髮生的主動和被動的轉變。
문장결합필자삼여적량개실천안례，상시통과대비정혁개방이후중국쾌속건설적사회배경중건축사적보편처경화립장여근년사회변혁배경하건축사립장화관념적전변，천술건축사재직업각색화사상상발생적주동화피동적전변。
Based on two cases of practice in which the author played a part, this paper compares the transformations of architects＇ ideas as the professional environment at large changes before and after a building boom against the background of China＇s reform and opening-up, thus elaborates the positive and passive changes taking place in their professional role and awareness.
